Bienvenidos
Gracias por visitar esta página. ¡Sean todos bienvenidos!
Aunque todavía no hablo español con fluidez, me siento muy orgullosa de tener ascendencia puertorriqueña por parte de mi familia. Aprender español se ha convertido en un viaje muy especial para mí, uno que me acerca cada día más a mi mamá, a mis tías, a mi familia extensa, a mis raíces y a las maravillosas personas, tradiciones y culturas que enriquecen nuestro mundo.
Mi objetivo es muy sencillo: crear historias que las familias puedan disfrutar juntas.
Con el tiempo, espero ofrecer todos mis libros tanto en inglés como en español, y, con ilusión, también en muchos otros idiomas. Creo que todas las familias merecen historias con las que puedan reír, compartir momentos especiales y crear recuerdos inolvidables.
Coquí Chiqui siempre tendrá un lugar muy especial en mi corazón. Nació como una carta de amor para mi mamá, mis tías, mi familia extensa, Puerto Rico y todos los recuerdos que compartimos. A través de libros, canciones, videos y productos divertidos, espero inspirar a los niños a reír, aprender y sentirse orgullosos de quienes son.
Aunque Coquí Chiqui celebra a Puerto Rico, mi deseo es crear historias que den la bienvenida a familias de todos los orígenes. Algunas hablan inglés. Otras hablan español. Algunas hablan ambos idiomas. Y muchas hablan idiomas completamente diferentes. Cada familia tiene sus propias tradiciones, comidas favoritas, celebraciones, historias y maneras de demostrar su amor.
Creo que esas diferencias son algo que debemos celebrar. Hacen que nuestro mundo sea más rico, más colorido y más interesante. Al mismo tiempo, creo que lo que nos une es aún más poderoso: el amor, la risa, la curiosidad, la bondad, la imaginación, la familia, la comunidad y las historias que compartimos.
Ya sea que escriba sobre un pequeño travieso con su Abuela y su Abuelo, dos hermanas que exploran mundos mágicos o una ranita cantante de Puerto Rico, mi deseo siempre es el mismo: que niños y familias de todos los orígenes encuentren algo familiar, descubran algo nuevo y creen recuerdos maravillosos juntos.
Siempre tendré mucho por aprender, y eso es parte de este hermoso camino. Prometo seguir aprendiendo, seguir escuchando y continuar mejorando mi español mientras conozco mejor las muchas culturas y tradiciones que hacen de nuestro mundo un lugar tan hermoso y diverso. Espero honrar esas culturas con respeto, curiosidad, gratitud y alegría.
Gracias por abrirme las puertas de su hogar y permitirme formar parte de su historia.
Espero que, sin importar el idioma que hablen o el lugar al que llamen hogar, mis historias ayuden a su familia a reír, conectar, celebrar sus tradiciones y crear recuerdos inolvidables juntos.
Con cariño y gratitud,
Michelle Kincaid
